Fashion, Art, Movies
Hi, I’m
Nazanin Katebi
Translator
Summary
Detail-oriented English Translator offering +10 years of experience. Demonstrated success in different settings providing range of document and text translation services. Versed in producing accurate documents for business, government and cultural application.
Overview
7
years of professional experience
4
years of post-secondary education
4
Languages
Work History
Marjan Tv NetworkLondon
Translator
05.2018 - Current
Job overview
- Translated and created media content for a popular broadcasting company.
- Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts.
- Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
- Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
- Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting.
- Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
Seeb Smart Solutions Co.Tehran
Content Writer
01.2016 - 07.2018
Job overview
- Utilized exceptional writing, editing and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
- Wrote and edited high-quality content and visually impactful programs under deadline pressure with exciting, captivating and authentic approach.
- Conducted interviews with subject matter experts to generate topics.
- Provided writing support in fast-paced environment for variety of public-facing materials.
- Managed competing deadlines with efficiency.
Freelance
Translator
Education
IKIUQazvin
Bachelor of Science from English Translation
09.2009 - 01.2014
Skills
Fluent in English, Persian
Interests
Timeline
Translator
Marjan Tv Network
05.2018 - Current
Content Writer
Seeb Smart Solutions Co.
01.2016 - 07.2018
IKIU
Bachelor of Science from English Translation
09.2009 - 01.2014
Translator
Freelance