LOBNA ABBAS FADHIL TAŞKIN
SWORN TRANSLATOR
Trabzon,Akçaabat
Summary
Born in Iraq, Baghdad on March 28, 1990.
Professional Arabic/Turkish/English Translator with one year of experience in legal translation for a variety of texts, including legal, medical, and marketing documents. I have also worked as a professional in the tourism and travel industry for 3 years.
I have excellent written and oral translation skills and I am able to translate complex texts accurately and efficiently. I am organized, detail-oriented, and have excellent communication skills. I am also a hard worker and can work well under pressure
Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.
Overview
11
11
years of professional experience
1
1
Certification
3
3
Languages
Work History
SWORN TRANSLATOR
TRABZON AGENCY
07.2023 - Current
- Highly motivated Arabic/Turkish/English translator with 1 year of experience in legal translation. Proven ability to translate complex legal, medical, and marketing documents accurately and efficiently. Seeking a challenging role to utilize my language skills and contribute to a fast-paced environment.
- Demonstrated leadership skills in managing projects from concept to completion.
- Proven ability to learn quickly and adapt to new situations.
Manager
Yaffa Restaurant
09.2018 - 08.2019
General Manager
SULTAN AHMED COMPANY
05.2015 - 09.2018
Booking Manager
RUBUA DEJLA
06.2013 - 06.2014
Education
Bachelor of Science - Computer Science And Programming
Tikrit University
Tikrit University , Salah Al-Din , Iraq 2008-2012 05.2001 -
Skills
Attention to Detail
Certification
Certificate in business training course
Timeline
SWORN TRANSLATOR
TRABZON AGENCY
07.2023 - Current
Certificate in business training course
07-2021
Manager
Yaffa Restaurant
09.2018 - 08.2019
General Manager
SULTAN AHMED COMPANY
05.2015 - 09.2018
Booking Manager
RUBUA DEJLA
06.2013 - 06.2014
Bachelor of Science - Computer Science And Programming
Tikrit University
05.2001 -