Summary
Work History
Education
Skills
Hobbies
Timeline
Generic
SIDRA SIBAI

SIDRA SIBAI

-TRANSLATOR.

Summary

-Focused Translator with highly developed understanding of [English, Arabic and Turkish] languages and cultures. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings.

Work History

Translator and Interpreter

LORANS MEDICAL
07.2023 - 12.2023
  • Received positive feedback from clients for exceptional attention to detail in translated documents and interpreted conversations.
  • ِِِِِِِِAssisted foreign language-speaking clients during their treatment and translated for them in languages (English, Arabic, and Turkish).
  • Enabled smoother negotiations for clients with foreign counterparts by offering real-time interpretation support.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Assisted with the Receptionist work.
  • Worked as a doctor's assistant multiple times.
  • Was one of the people in charge of X-ray imaging.

Education

Bachelor of Science - Aeronautical Engineering

Istanbul Gelişim University
Turkey, İstanbul, Avcilar
04.2001 -

Skills

Cultural Awareness

Hobbies

-Document organizing.

-Writing.

-Editing.

Timeline

Translator and Interpreter

LORANS MEDICAL
07.2023 - 12.2023

Bachelor of Science - Aeronautical Engineering

Istanbul Gelişim University
04.2001 -
SIDRA SIBAI-TRANSLATOR.