Nurun Coşar
Seferihisar
Summary
Focused Translator with developed understanding of English language. Background includes working in patent - medical and pharmaceuticals translation services. Over 10 years of related expertise.
Overview
23
23
years of professional experience
Work History
Translator
01.2013 - Current
- Translation from English to Turkish, specialized in Patent Descriptions.
Trademark Consultant
Paragon Consultancy
04.2011 - 01.2012
- Obtaining trademark applications both from Turkey and other countries
Project Executive
Viya Tour Organization Company
01.2009 - 04.2011
- To organize the conferences, workshops, presentation meetings in general.
Ass. of Trade Manager
Royal Danish Embassy
10.2003 - 03.2008
- Making market research for the Danish companies due to their matter of interests
Project Coordinator
Royal Danish Embassy
04.2002 - 08.2002
- Making arrangements for the Prince and the Danish Trade Council for Business Days on Energy between Turkey and Denmark
Ass. of Monetary Project Coordinator
Central Bank of Republic of Turkey
06.2001 - 09.2001
- Preparing projects for Monetary Fund of the National Bank
Education
MBA -
Baskent University Faculty of Economics and Administrative Sciences
01.2011
Business Administrator B.Sc. -
Baskent University Faculty of Economics and Administrative Sciences, Business Administration Department
01.2007
High School Degree on Mathematics and Physics -
Special Ari High School (Mathematics and Physics)
01.1998
Skills
- CAT Tools: Trados, Studio Trados, Memoq, SDL Passolo, Fortis Revolution, XBench
Languages
English
Turkish
Identification No
42007801372
First Names
Nurun
Present Position
Freelance Translator
Personal Information
- Date of Birth: 03/11/80
- Nationality: Turkish
- Marital Status: Married
Timeline
Translator
01.2013 - Current
Trademark Consultant
Paragon Consultancy
04.2011 - 01.2012
Project Executive
Viya Tour Organization Company
01.2009 - 04.2011
Ass. of Trade Manager
Royal Danish Embassy
10.2003 - 03.2008
Project Coordinator
Royal Danish Embassy
04.2002 - 08.2002
Ass. of Monetary Project Coordinator
Central Bank of Republic of Turkey
06.2001 - 09.2001
MBA -
Baskent University Faculty of Economics and Administrative Sciences
Business Administrator B.Sc. -
Baskent University Faculty of Economics and Administrative Sciences, Business Administration Department
High School Degree on Mathematics and Physics -
Special Ari High School (Mathematics and Physics)