Summary
Work History
Education
Skills
Affiliations
Sport Accomplishments
Timeline
Generic

Muhammed Yusuf Gümüş

Translator-İnterpreter

Summary

Gifted Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of [English] speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over 4 years of experience. Hardworking and passionate job seeker with strong organizational skills eager to secure entry-level Translation position. Ready to help team achieve company goals.

Work History

Literary Translator

Kırmızı Kedi Publication
İstanbul
  • Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
  • Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
  • Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts.
  • Worked with other translators to facilitate real time conversations.
  • Prepared comprehensive glossaries and terminology databases to facilitate analysis.

English Teacher

American Culture Language School
Muş
  • Prepared and implemented lesson plans covering required course topics.
  • Led interesting and diverse group activities to engage students in course material.
  • Kept classroom organized, clean and safe for students and visitors.

Tourist Guide

Setur
Antalya
  • Built personal relationships with guests to promote positive experiences.
  • Answered questions, pointed out important features and offered further details about special exhibits to educate visitors.

Education

Bachelor of Arts - Language Interpretation And Translation

9 September University
İzmir
04.2001 -

Skills

    Fluent in [English]

Affiliations

Translation Club-9 September University

Voluntary translator-2 years-TEDx Organization

Sport Accomplishments

Table tennis champion-High school

Soccer team-leader,champion-High school


Timeline

Bachelor of Arts - Language Interpretation And Translation

9 September University
04.2001 -

Literary Translator

Kırmızı Kedi Publication

English Teacher

American Culture Language School

Tourist Guide

Setur

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Muhammed Yusuf GümüşTranslator-İnterpreter