Kadir Berke Gültekin
Translator Interpreter
Samsun
Summary
Experienced Translator with background in delivering accurate translations and interpretation services from English to Turkish, supporting clients across multiple industries. Researches subject-specific phraseology and cultural distinctions to achieve high-quality translations.
Overview
1
1
year of professional experience
4
4
years of post-secondary education
1
1
Language
Work History
Meeting Translator
Base Nine Studios Architecture
Samsun
06.2023 - Current
- Adapted communication styles to align with cultural nuances, enhancing message resonance.
- Studied language vocabulary, cultural background and environment-specific terms to develop and maintain advanced linguistic abilities.
- Delivered timely translations, meeting project deadlines and client expectations.
- Preserved meaning, intention and context of original speech and texts.
- Reviewed business, legal and personal documents in detail to understand terminology and intended meanings.
- Interpreted English language for one-on-one conversations and group presentations.
- Displayed energy and enthusiasm in fast-paced environment.
- Delivered exceptional customer service by proactively listening to concerns and answering questions.
- Increased revenue by upselling and recommending products.
Education
Still - English Translating and Interpreting
Samsun University
Samsun, Türkiye 09.2020 - Current
Skills
Public speaking
Reference
Burcu Şenkan Yavuz
Timeline
Meeting Translator
Base Nine Studios Architecture
06.2023 - Current
Still - English Translating and Interpreting
Samsun University
09.2020 - Current