EYUB ÖZKAYA
ANKARA
Overview
7
7
years of professional experience
2
2
Languages
Work History
MÜTERCİM
TÜRKİYE CUMHURİYETİ DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI
Ankara, Ankara
09.2020 - Current
Dışişleri Bakanlığı Tercüme Dairesi Başkanlığında, Kurumun İspanyolca internet sitesi içerikleri ile Kurum açıklamalarının İspanyolca çevirilerinin hazırlanması.
Dışişleri Bakanlığı Latin Amerika Genel Müdürlüğünde Kurumlarar, Büyükelçilikler ve Yabancı Temsilcilikler ile yazışmaların yürütülmesi, Üst Düzey Yabancı Konuk ziyaretlerinde mihmandarlık ve tercümanlık görevleri.
EDİTÖR
GANEŞA YAYINEVİ
Ankara, Ankara
09.2018 - 09.2020
Kitapların yayına hazırlanma, baskı ve editöryel süreçlerinin yürütülmesi, kitap tercümanlığı.
Education
Ph.D. - DİNLER TARİHİ
ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
Ankara, Turkey 04.2001 -
Master of Arts - DİNLER TARİHİ
ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
Ankara, Turkey 04.2001 -
Bachelor of Arts - İSPANYOL DİLİ VE EDEBİYATI
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
Ankara, Turkey 04.2001 -
Bachelor of Arts - SOSYOLOJİ
ANADOLU ÜNİVERSİTESİ
Eskişehir, Turkey 04.2001 -
Bachelor of Arts - ANKARA ÜNİVERSİTESİ
ESKİŞEHİR OSMANGAZİ ÜNİVERSİTESİ
Eskişehir, Turkey 04.2001 -
Skills
İki yıllık yayınevi deneyimi süresince birçok kitabın editöryel ve baskı süreçlerinin yönetimi,
Beş yıllık Dışişleri Bakanlığı deneyimi süresince kurumun İspanyolca internet sitesinin ve kurum açıklamalarının İspanyolca çevirilerinin yönetimi, üst düzey yabancı konuk ziyaretleri süresince mihmandarlık, üst düzey toplantıların koordinasyonu ve çeviri tecrübeleri
Timeline
MÜTERCİM
TÜRKİYE CUMHURİYETİ DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI
09.2020 - Current
EDİTÖR
GANEŞA YAYINEVİ
09.2018 - 09.2020
Ph.D. - DİNLER TARİHİ
ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
04.2001 -
Master of Arts - DİNLER TARİHİ
ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
04.2001 -
Bachelor of Arts - İSPANYOL DİLİ VE EDEBİYATI
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
04.2001 -
Bachelor of Arts - SOSYOLOJİ
ANADOLU ÜNİVERSİTESİ
04.2001 -
Bachelor of Arts - ANKARA ÜNİVERSİTESİ
ESKİŞEHİR OSMANGAZİ ÜNİVERSİTESİ
04.2001 -