MS Office
Eyşan ÇOLAK
Ankara
Summary
I am 2nd year student in Translation and Interpretation degree program.
Overview
3
3
years of professional experience
2
2
Languages
Work History
Freelance / Article Translation
Freelance
09.2023 - 11.2023
- Convert master degree student written article from Turkish into English for academic magazine. The name of the article was "Hegemony and Elements of Evil in Dystopian Society: The Handmaid's Tale Example".
- Conducted research to verify terminology and ensure accuracy in translations.
- Reviewed translated documents for consistency, clarity, and adherence to academic standards.
Freelance / Webtoon Translation
Freelance
01.2021 - 03.2021
- Convert Webtoon English written book into Turkish.
- Provide editing and proofreading services to ensure linguistic accuracy and adherence to client preferences.
Education
Bachelor of Arts - Translation And Interpretation
Çankaya University
Ankara 04.2001 -
Skills
- Excellent Communication
- Analytical Thinking
- Teamwork and Collaboration
- Problem Solving
- Adaptability
- Conflict Resolution
- Active Listening
Software
Internet applications
Interests
Playing Side Flute
Playing Piano
Timeline
Freelance / Article Translation
Freelance
09.2023 - 11.2023
Freelance / Webtoon Translation
Freelance
01.2021 - 03.2021
Bachelor of Arts - Translation And Interpretation
Çankaya University
04.2001 -