Dicle KARADAĞ
Summary
Dynamic sophomore at Istanbul Aydın University specializing in Applied English Translation, equipped with a strong foundation in language and cultural nuances gained through a comprehensive preparatory program. Passionate about interpreting as a means of bridging cultural traditions and enhancing communication between diverse audiences. Recognized as a results-oriented achiever, consistently exceeding targets and driving success in fast-paced environments. A strategic thinker who combines hands-on experience with innovative solutions to enhance organizational performance and deliver impactful results.
Overview
2026
2026
years of professional experience
Work History
English Translator
Istanbul Aydın University
- Developed glossaries for key terms, facilitating consistent communication.
- Assisted foreign language-speaking in school.
- Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
Volunteer
Yeşilay
11.2025 - Current
- Assisted in organizing community outreach programs to promote healthy lifestyle choices.
- Researched addiction-related topics to provide accurate information during events.
- Supported engaging, fun, and smooth-running events by helping with organization and planning.
Driver
09.2022 - 01.2023
- Followed all relevant traffic laws and safety regulations.
- Trainined B class license and instructions for first aid.
Education
Associate of Science - Education
Istanbul Aydın University
Istanbul, Turkey06-2026
Skills
- Fluent bilingualism
- Technical translation
- Extensive vocabulary
- Literary translation
- Interpretation
- Subtitling translation
- Problem-solving
- Time management
- Clear interpersonal communication
- Active listening
- Effective communication
- Self motivation
- [English language] fluency
- Consecutive translation
- Transcription Interpreting
- Culinary skills
Timeline
Volunteer
Yeşilay
11.2025 - Current
Driver
09.2022 - 01.2023
English Translator
Istanbul Aydın University
Associate of Science - Education
Istanbul Aydın University