Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Latin Dances
Interests
Software
Timeline
Generic

Barış Bayram

Coordinator/Freelance Translator
Ankara/İzmir/İstanbul (able To Change Location)

Summary

Studied Languages Translation&Interpretation in one of the most prestigious University of Hacettepe, Türkiye. Mainly worked in tourism and sports departments in the field last years, however, recently I have also worked in an office, done office tasks and sales as a coordinator.

Languages that I fluently speak and work wıth are: English, French and Spanish.

English: Due to my studies and years of experience in various international environments.

French: Due to my university degree and last 5 years of work experience in french speaking companies, customers and my professional and social network.

Spanish: Thanks to 1 year and a half, study and work experience in the south of Spain (in Spanish), I have managed to obtain B2+/C1 CEFR.

Since I was a child, I have never stopped being active in sports and cultural activities. As a pro waterpolo player captain and swimmer for 12 years, acquired the sense of responsibility, discipline, team management, pedagogy and much more to cite.

Overview

9
9
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
5
5
Languages

Work History

EU Mobility Projects Manager

Europroyectos SL
Málaga
03.2022 - 10.2022
  • Took part in intercorporational relations in Spain/Andalusia-Córdoba, Granada and Málaga.
  • Used English, French, Spanish and Turkish actively and fluently due to my assignments and field of work.
  • Actively listened to customers, handled concerns quickly and escalated major issues to supervisor.
  • Conducted research, gathered information from multiple sources and presented results.
  • Led projects and analyzed data to identify opportunities for improvement.
  • Proved successful working within tight deadlines and fast-paced atmosphere.
  • Developed relationships with clients and potential clients to improve business growth.

Free Diving/Swimming/Waterski Supervisor

Club Med
Antalya
06.2018 - 09.2021
  • Worked in Tourism with uncountable amount of international customers, specially french and english speaking, and gained considerable experience in terms of organization, coordination and networking.
  • Observed students to assess abilities, interests and learning objectives for personalized lesson planning.
  • Identified issues, analyzed information and provided solutions to problems.
  • Helped students meet course goals by establishing clear objectives for lessons, units and projects.
  • Organized activities to promote learning and increase student enjoyment.
  • Optimized instruction based on student feedback and assessments of courses.
  • Organized team-building activities to enhance working relationships.

Translator and Interpreter

Ankara Palas Devlet Konuk Evi
Ankara
09.2018 - 05.2019

Done in English and French to Turkish:

  • Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business or manage personal concerns.

Swimming Instructor

ANKA COMPETİTİVE SWİMMİNG CLUB
Ankara
10.2018 - 06.2019
  • Organized swimming lessons to children aged 4 to 15 years.
  • Planned classes covering different ages and skill levels to prepare students for basic and advanced swimming needs.
  • Observed swimmers to find and correct faults and provide feedback on performance.
  • Created and supervised daily workouts to refine swim techniques and devised lineups for competition.
  • Assembled swim meet plans based on swimmer skill sets to maximize team performance.
  • Mediated conflicts between swimmers to maintain positive atmosphere and preserve team morale.
  • Demonstrated proper use of equipment to enhance performance of swimmers.

Swimming Teacher

Izmir Municipalty Sports Department
İzmir
06.2013 - 08.2017
  • Assisted in setting up pool deck, cleaning up public areas and closing pool in unsafe conditions.
  • Taught daily swim instruction to students varying in ages and skill levels.
  • Prepared equipment before each class class and stored items promptly after classes.
  • Informed site director of concerns regarding health and safety of swim students.
  • Taught 5-program components for personal safety, water orientation and stroke development, water sports and games, rescue and personal growth.

Education

Translation&Interpretation University Degree - Language Interpretation And Translation

Hacettepe University
Ankara/Türkiye
09.2017 - 06.2023

Skills

    Planning projects

Latin Dances

Dancer for 5 years and instructor for 2 years of salsa, bachata, swing dances, duo acrobatics.

Interests

Water Sports, visual arts, theater and dancing performances

Software

Office Programs

Timeline

EU Mobility Projects Manager

Europroyectos SL
03.2022 - 10.2022

Swimming Instructor

ANKA COMPETİTİVE SWİMMİNG CLUB
10.2018 - 06.2019

Translator and Interpreter

Ankara Palas Devlet Konuk Evi
09.2018 - 05.2019

Free Diving/Swimming/Waterski Supervisor

Club Med
06.2018 - 09.2021

Translation&Interpretation University Degree - Language Interpretation And Translation

Hacettepe University
09.2017 - 06.2023

Swimming Teacher

Izmir Municipalty Sports Department
06.2013 - 08.2017
Barış BayramCoordinator/Freelance Translator