Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Software
Certification
Interests
Tennis, Theater, Cycling, Singing
Timeline
Hi, I’m

Ayda Maldar

French Teacher
Ayda Maldar

Summary

Organized and professional French Instructor with 14 years of expertise in French language instruction. Known for developing lesson plans to target diverse learning styles and educational needs in classrooms of 22 students. Fosters excellent communication with students, parents and faculty to achieve instructional goals.

Overview

16
years of professional experience
4
Certificates
3
Languages

Work History

Philip Morris

Translator
06.2007

Job overview

  • Converting written materials from Turkish into French- Simultaneous and/ or consecutive interpretation during lessons from Turkish into French for Algerian engineers
  • Convert from at least two languages (Fr.-Eng.) into native language., Universiade ( University Olympic Games)- Simultaneous and/ or consecutive interpretation for Canadian football team (Fr.-Eng.- Turkish)during Olympic games held in İzmir.

DELPHI
Izmir

Translator
09.2008 - 03.2009

Job overview

  • Izmir- Converting written materials from French into Turkish and English
  • Simultaneous interpretation when necessary between French and Turkish staff
  • Compiling information, such as technical terms used in legal settings, into glossaries and terminology databases
  • Translating and editing User's guidefor automotive related products.

Sev Primary School
Izmir

French Teacher
08.2009 - 06.2010

Job overview

  • Collaborated on and implemented innovative pedagogical initiatives that focused on student-first, hands-on and experiential learning to foster French instruction.
  • Built cultural literacy by organizing lesson plans focused on French-speaking countries.
  • Attended department meetings to develop and update course curricula.
  • Consulted with teachers in other disciplines to identify and adopt successful instructional strategies.
  • Helped students develop important learning skills and good study habits useful in trade school or college education.
  • Facilitated learning of French language using variety of instructional methods, resources and technological tools.
  • Used variable online resources to monitor and record student progress.
  • Sourced optimal curricula and developed lesson plans to fully cover target material for each course.

Institut Français De Turquie
İzmir

Deputy Features Editor, Librarian
09.2010 - 09.2013

Job overview

  • Keeping up-to-date with major developments in Educational areas of interest and contributing to the features section of the online journal; - Responsible for commissioning, editing and publishing features, including school academic book reviews
  • Providing editing and proofreading services to students and PhD candidates for their applications
  • Selecting, Cataloguing and classifying library resources - Answering reader's enquiries
  • Using library systems and specialist computer applications
  • Liaising with departmental academic staff, external organizations and suppliers
  • Finding information and conducting research for personal and professional use.
  • Managed reserve desk collection of reference materials.
  • Researched, planned, and set up attractive and informative library exhibits.
  • Drove expansion of library collections and programs in response to student and faculty needs and special requests.
  • Assisted students in locating and using library resources and assisted teachers with materials needed to enrich classroom instruction.

Mec Gordion Education Consultancy
Ankara

Education Consultant
01.2016 - 02.2017

Job overview

  • Developed support plans and educational improvement plans for schools and school systems.
  • Fostered relationship of support and collaboration with school systems to understand goals and desires for student, teacher and leader success.
  • Planned, coordinated and implemented career education programs to train and upgrade skills of highly-skilled workforce.
  • Analyzed conditions and needs of abroad students vocational training school and made recommendations for improvements or corrections.

Orion Education Association, Piri Reis
Izmir

Librarian
01.2008 - Current

Job overview

  • Responsible for reading activities,İnviting guest authors - Responsible for full weekly classes, designing materials and worksheets, audio and visual materials, proofreading and invigilating
  • Colloborate with teaching staff to coordinate and promote services and supporting resources - Searching standard reference materials Education Consultancy

Institut Français De Turquie
Izmir

French Language Teacher
03.2022 - 05.2022

Job overview

  • Communicating effectively with students
  • Explored and implemented innovative use of technology in language education.
  • Communicated with students in French to foster oral proficiency.
  • Utilized various teaching methods, including technology and other interactive activities to enhance learning experience.
  • Developed course curriculum, lesson plans and supplemental materials to support student success.


  • Facilitated learning of French language using variety of instructional methods, resources and technological tools.

Eraslan School
Izmir

French Language Teacher
08.2019 - 06.2021

Job overview

  • Collaborated on and implemented innovative pedagogical initiatives that focused on student-first, hands-on and experiential learning to foster French instruction.
  • Built cultural literacy by organizing lesson plans focused on French-speaking countries.
  • Developed and implemented full French curriculum to meet school mission and goals.
  • Facilitated learning of French language using variety of instructional methods, resources and technological tools.
  • Collaborating with other educators to prepare students to Delf exam
  • Worked as a temporary teacher on A1 level at the French Institute

Freelance
Izmir

Private French Tutor
05.2022 - Current

Job overview


  • Helped students learn more about French culture through immersive experiences such as visiting restaurants and watching movies.
  • Employed native French-speaking abilities to greatly advance skills of students as young as 5 years.
  • Led online language classes for beginner, intermediate and advanced students.
  • Adapted tutoring plans to incorporate students' particular strengths and goals.
  • Integrated French lessons into real-life scenarios and role-playing.
  • Tutored students remotely via video chat programs as well as visiting students at home or meeting in public locations.
  • Assisted with French homework by practicing assigned exercises and checking translation work.
  • Offered tutoring for advanced placement examinations in French.
  • Provided homework assistance using specific curriculum and materials.
  • Motivated students towards learning and studying to build self-confidence and reduce fear of failure.

Education

Uludağ University

Honours Bachelor of Arts
01.2000 - 2008.04

University Overview

Teaching French to speakers of Other Languages- Translation (Fr.- Tr/ Tr.-Fr), Honors Certificate

University of Michel de Montaigne

Diploma from French Literature and Civilization
01.2004 - 2006.04

University Overview

Chamber of Commerce and Industry of Paris

CCIP Diploma issued by from History

University Overview

French culture and civilization

French Literature and CFTH

University Overview

Diploma from professional French for Tourism and Hotel Management

University Overview

Ted)Section of Foreign Languages

Highschool from English Language

University Overview

Skills

Highly competent user of Microsoft Office Suite, with intermediate skills in Excel and Outlook;undefined

Accomplishments

Accomplishments
  • Achieved short film 2 nd price by completing French Ambassy film competition with accuracy and efficiency.

Software

Internet navigation skills

Electronic Presentation skills

Email management skills

Networking skills

Certification

Chamber of Trades Paris French for Tourism

Interests

Tennis

Theatre

Singing

Dance

Cycling

Tennis, Theater, Cycling, Singing

Tennis, Theater, Cycling, Singing

At the University I joined theater group in France, we played two contemporary plays. This helped my teaching skills through the years. I once directed an amateur play at Eraslan elementary school which was so fun both for me and my students. Tennis is important in daily life to stay active and healthy, I've been playing since I was a kid.

Timeline

Private French Tutor
Freelance
05.2022 - Current
French Language Teacher
Institut Français De Turquie
03.2022 - 05.2022
French Language Teacher
Eraslan School
08.2019 - 06.2021
Education Consultant
Mec Gordion Education Consultancy
01.2016 - 02.2017
Deputy Features Editor, Librarian
Institut Français De Turquie
09.2010 - 09.2013

Teaching French for children French Institute

05-2010
French Teacher
Sev Primary School
08.2009 - 06.2010

Evoluaiton Université d'été

07-2009

Teaching French as a second language Université d'été

07-2009
Translator
DELPHI
09.2008 - 03.2009
Librarian
Orion Education Association, Piri Reis
01.2008 - Current
Translator
Philip Morris
06.2007
University of Michel de Montaigne
Diploma from French Literature and Civilization
01.2004 - 2006.04
Uludağ University
Honours Bachelor of Arts
01.2000 - 2008.04
Chamber of Commerce and Industry of Paris
CCIP Diploma issued by from History
2000.04
French Literature and CFTH
Diploma from professional French for Tourism and Hotel Management
Highschool from English Language
Ayda MaldarFrench Teacher