MS Office
Ahmad Morshed Nadem
Interpreter
Esenyurt, Istanbul
Summary
Within the scope of this professional journey lies a diverse and versatile background. Valuable experience as a medical interpreter has refined communication and language skills within the healthcare domain. Notably, significant time was dedicated to teaching English in international schools and language centers, highlighting the capacity to effectively convey information and engage learners. The career path also includes roles in aviation, encompassing service as both a radar approach controller and a tower controller, which demonstrates proficiency in critical decision-making and maintaining safety standards in high-pressure environments. Furthermore, experience in sales has contributed to the enhancement of interpersonal skills and customer relationship management. This career trajectory epitomizes adaptability, strong communication abilities, and an unwavering commitment to excellence across a diverse range of professional roles.
Overview
8
8
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
2
2
Certifications
6
6
Languages
Work History
Medical Interpreter
360 Smart Lingo
10.2022 - Current
- "Exemplifying a commitment to refined communication, I excel in delivering precise and timely interpretations tailored to the distinct requirements of diverse industries. My proficiency extends across pivotal sectors, including school and education, banking, customer service, medical, and car insurance. Notably, I have provided invaluable language support to esteemed entities such as the Department of Health and Human Services (DHHS), International Rescue Committee (IRC), numerous resettlement agencies, hospitals, clinics, and departments of social services. This comprehensive expertise ensures that I serve as a trusted language mediator, enhancing communication efficacy across a broad spectrum of professional domains."
- Promoted a positive patient experience by maintaining cultural sensitivity and upholding a high standard of professionalism while delivering interpretation services.
- Demonstrated professionalism and empathy when working with vulnerable populations, including individuals experiencing trauma or facing serious health concerns.
- Supported human resources departments in recruiting bilingual employees through evaluation of language proficiency levels.
- Aided law enforcement agencies in investigations involving non-English speaking suspects or witnesses by providing critical interpretation assistance.
English Instructor
English Time
09.2021 - 10.2022
- Evaluated students' abilities and grasp of English language, keeping appropriate records and preparing progress reports.
- Conducted intensive summer courses in analysis of English texts.
- Improved student performance by defining clear goals and communicating performance metrics.
- Organized detailed list of resources to help students go beyond classroom environments and delve into topics of interest.
- Developed interesting lectures and educational activities to maximize learning within classroom.
- Designed and developed instructional activities using data from student learning style assessments.
English Teacher
New Vision International School
09.2021 - 06.2022
- Prepared and implemented lesson plans covering required course topics.
- Planned dynamic lessons to increase student comprehension of books and literary concepts.
- Led interesting and diverse group activities to engage students in course material.
- Prepared comprehensive English curriculum for multiple classes.
- Utilized multimedia strategies and technology to convey information in fresh and interesting ways.
- Designed and facilitated group projects to foster teamwork and problem-solving skills.
- Coordinated activities to encourage interest in reading.
- Worked with other teachers to support struggling students and provide thorough help to rectify comprehension issues.
- Kept classroom organized, clean and safe for students and visitors.
- Supported student skill development in alignment with personal and academic goals.
Tower Controller
Afghan Civil Aviation Authority
01.2020 - 07.2021
- Ability to work fast and under pressure with moderate to heavy workload.
- ATC knowledge of different types of weather phenomenon and being able to handle air crafts in such situations.
- Basic knowledge of MEARTS functions and capabilities.
- Prevent collisions between aircraft;
- Prevent collisions between aircraft on the maneuvering area and obstructions on that area;
- Expedite and maintain an orderly flow of air traffic;
- Provide advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights;
- Notify appropriate organizations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organizations as required.
- Having the knowledge of different types of aircraft and their capabilities.
Radar Approach Controller
Afghan Civil Aviation Authority
01.2016 - 12.2019
- Ability to work fast and under pressure with moderate to heavy workload.
- ATC knowledge of different types of weather phenomenon and being able to handle air crafts in such situations.
- Basic knowledge of MEARTS functions and capabilities.
- Prevent collisions between aircraft;
- Prevent collisions between aircraft on the maneuvering area and obstructions on that area;
- Expedite and maintain an orderly flow of air traffic;
- Provide advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights;
- Notify appropriate organizations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organizations as required
Education
Aviation Courses ICAO-051,ICAO-052 - Aviation
Afghan Civil Aviation Training Institute
Kabul, AfghanistanDiploma In ICAO 051, 053, 054 - Aviation
Civil Aviation Training College
Allahabad, UP, India 07.2016 - 01.2017
Associate Degree in Aviation - Aviation
Afghan Civil Aviation Training Institute
Kabul, Afghanistan 01.2013 - 12.2015
Diploma in English Language(DEL) - English Language And Literature
Khana-E- Noor Institute of Higher Education
Kabul, Aghanistan 01.2011 - 01.2012
High School Diploma -
Ali Sina Private High School
Kabul, Afghanistan 01.2012 - 12.2012
Skills
Fluent in English
Fluent in Dari
Cultural insight
Call management
Medical terminology
Problem-Solving
Multitasking Abilities
Attention to Detail
Interpersonal Communication
Video remote services
Software
Windows
Mac OS
MCSE
Moderate Troubleshooting
Certification
360 Medical Interpretation Training
Timeline
Medical Terminology Comprehension, Propio
10-2023
Medical Interpreter
360 Smart Lingo
10.2022 - Current
360 Medical Interpretation Training
08-2022
English Instructor
English Time
09.2021 - 10.2022
English Teacher
New Vision International School
09.2021 - 06.2022
Tower Controller
Afghan Civil Aviation Authority
01.2020 - 07.2021
Diploma In ICAO 051, 053, 054 - Aviation
Civil Aviation Training College
07.2016 - 01.2017
Radar Approach Controller
Afghan Civil Aviation Authority
01.2016 - 12.2019
Associate Degree in Aviation - Aviation
Afghan Civil Aviation Training Institute
01.2013 - 12.2015
High School Diploma -
Ali Sina Private High School
01.2012 - 12.2012
Diploma in English Language(DEL) - English Language And Literature
Khana-E- Noor Institute of Higher Education
01.2011 - 01.2012
Aviation Courses ICAO-051,ICAO-052 - Aviation
Afghan Civil Aviation Training Institute